Komentuj, obserwuj tematy,
Załóż profil w salon24.pl
Mój profil
Zygmunt Białas Zygmunt Białas
676
BLOG

USA przygotują dostawy broni na Ukrainę

Zygmunt Białas Zygmunt Białas Polityka Obserwuj notkę 23

"Dostawy broni dla ukraińskiego wojska mogłyby podziałać odstraszająco na Rosję" - mówi wysokiej rangi urzędnik USA.

Wiceprezydent  USA Joe Biden będzie omawiał tę sprawę podczas wizyty w Kijowie. Rosja ostrzega Amerykę przed taką zmianą kursu: "Stany Zjednoczone złamią w ten sposób międzynarodowe porozumienie i zdestabilizują sytuację w regionie".

Joe Biden wird kommende Woche erneut in die Ukraine reisen, hier ein Besuch im April 2014. Bei dem Treffen soll über mögliche Waffenlieferungen an das ukrainische Militär gesprochen werden, so ein hochrangiger US-Beamte. (Foto: dpa)

Dotąd USA zaopatrywały Ukrainę tylko w sprzęt wojenny, który nie miał śmiercionośnego działania. Wysoki urzędnik zasugerował jednakże zmianę kursu.

"Dostawy broni dla ukraińskiego wojska mogłyby podziałać odstraszająco na Rosję" - powiedział. - Mimo zawieszenia broni ginie, według danych ONZ, 13 osób dziennie na wschodzie Ukrainy. Wyposażenie ukraińskich oddziałów w broń może skłonić Rosję do przemyślenia swego postępowania".

Przedstawicielka OBWE mówi o marnych perspektywach na pokój we wschodniej Ukrainie: "Porozumienie jest często zrywane, ale jest to jedyna umowa, która zakreśla jakiekolwiek granice przemocy". W pobliżu Doniecka strzelano w środę w kierunku konwoju OBWE. "Nie jest jasne, którą stronę należy obarczyć odpowiedzialnością" - tłumaczy organizacja.

Kryzys ten jest przyczyną ekonomicznych trudności Ukrainy, której gospodarka - według najnowszej prognozy - skurczy się znacząco w tym i następnym roku. Przewiduje się spadek PKB kolejno o 7,5% (w 2014r.) oraz 4,3% (w 2015r.).

W Rosji zaś bank VTB (drugi pod względem wielkości) jest nadal z powodu sankcji zdany na pomoc rządową. Ma on, podobnie jak inne rosyjskie banki, trudności z powodu braku zachodniego kapitału. Także spadek wartości rubla oraz niskie ceny ropy sprawiają problemy.

Przetłumaczył: Zygmunt Białas

Link do niemieckiej wersji:  http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2014/11/20/amerika-bereitet-waffen-lieferung-in-die-ukraine-vor/

 

PS. Odnośnie strzałów, oddanych w stronę konwoju OBWE, pisze komentator pod tekstem: "Jest w RT relacja, w której OBWE dość jednoznacznie określa ukraińskich żołnierzy jako sprawców".

Nowości od blogera

Komentarze

Inne tematy w dziale Polityka