Gdyby te pieniądze przeznaczano na dożywianie, to byłoby na Ukrainie o dwa miliony głodnych ludzi mniej.
Tytuł niemieckiego artykułu: "Pięć milionów euro dziennie na armię. Ukraina żąda nowych kredytów z UE"
Ukraiński premier Arsenij Jaceniuk żąda 'pilnie' nowych kredytów z UE
Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju (EBRD) przekazał w poniedziałek Ukrainie w sumie 150 mln euro. Ten kredyt ma być przeznaczony na modernizację ukraińskiego rurociągu. Tego samego dnia zażądał Jaceniuk podczas wizyty w Brukseli 'pilnej' pomocy od UE.
Faktycznie potrzebuje Ukraina pieniędzy na prowadzenie wojny w Donbasie. Jaceniuk ocenił, iż jego kraj potrzebuje każdego dnia 95 mln hrywien, czyli około 5 mln euro na armię. Ukraina chce kupić broń od NATO. Aktualnie wszystko wskazuje na to, że prezydent USA Obama przyzna 'pomoc' na uzbrojenie. Amerykanie chcą jednak sfinansować tylko część zakupów.
Nowe kredyty z Unii byłyby więc dla Kijowa ważnym odciążeniem. Kilka dni temu przyznał Jaceniuk, że Ukraina nie może już sama utrzymać swej armii. Radykalny program prywatyzacyjny w obszarze socjalnym (por., link: http://zygumntbialas.neon24.pl/post/116484,jak-ukraina-broni-sie-przed-bankructwem -) ma uwolnić środki finansowe dla wojska.
UE nie podaje żadnych szczegółowych danych o nowych kredytach. Tylko komisarz UE Johannes Hahn poinformował, iż na początku przyszłego roku odbędzie się na Ukrainie konferencja wierzycieli.
W tym roku przygotowała UE pakiet kredytów i subwencji na kwotę 12 mld euro. Teraz Unia żąda daleko idących reform gospodarczych. Bruksela zamierza zorganizować konferencję wierzycieli dopiero wtedy, gdy Kijów przedstawi szczególowy plan rozwoju gospodarczego. Johannes Hahn określił to jako warunek wstępny.
Jednakże twierdzi Jaceniuk, że jego rząd zrobił wszystko, co było możliwe. W końcu siła gospodarcza państwa zmniejszyła się o 20% po utracie Krymu. Ukraińska waluta straciła na wartości i rząd podniósł stopy podatkowe. Mówi Jaceniuk:
"Dotrzymamy wszystkich umów, ale teraz Ukraina potrzebuje jakiejś poduszki, by móc przetrwać. Tę poduszkę stwarza nowy pakiet pomocy finansowej. Jest nam ciężko walczyć przeciw mocarstwu atomowemu (w Donbasie mają atom?! - przypis ZB), uzbrojonemu po zęby".
Przetłumaczył: Zygmunt Białas
Link do niemieckiej wersji: http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2014/12/17/fuenf-millionen-euro-pro-tag-fuer-die-armee-ukraine-fordert-neue-kredite-von-der-eu/
