Komentuj, obserwuj tematy,
Załóż profil w salon24.pl
Mój profil
Zygmunt Białas Zygmunt Białas
457
BLOG

Pianistka Valentina Lisitsa o planach wyprzedaży Ukrainy (2)

Zygmunt Białas Zygmunt Białas Polityka Obserwuj notkę 2

"Ta pszenica, wysłana do Chin, pochodziła z racji żywnościowych armii ukraińskiej. Teraz brakuje żywności w wielu regionach Ukrainy" - mówi Valentina Lisitsa.

Notka ta jest tłumaczeniem z języka niemieckiego drugiej części wywiadu, udzielonego przez sławną ukraińską pianistkę Valentinę Lisitsę. Link do części pierwszej:  http://zygumntbialas.neon24.pl/post/118001,valentina-lisitsa-o-planach-wyprzedazy-ukrainy

 

Deutsche Wirtschafts Nachrichten (DWN): Kto czerpie zyski z wojny na Ukrainie?

Valentina Lisitsa (VL): Wszystkie strony na wszystkich płaszczyznach. Korzystają na przykład zakłady zbrojeniowe, które nalegają na państwa UE, by te modernizowały swe istniejące składy broni; są zatem inkasentem zysków, wynikających z antyputinowskiej histerii. Ale też urzędnicy rządowi na Ukrainie zarabiają, którzy przyjmują łapówki od obywateli, wykupujących się od służby wojskowej.

Jest wielu najemników po obu stronach i są prywatni przedsiębiorcy, którzy ukryci za tymi chłopcami, robią nadzwyczajne geszefty. Mają żołdaków z różnych krajów po obu stronach. Interesujące jest, że nikt na wschodzie Ukrainy nie napada na kopalnie i fabryki, należące do oligarchy Rinata Achmetowa. Achmetow rozumie sytuację i układa się z obiema stronami, by nie ponieść szkód gospodarczych.

DWN: Były dowódca batalionu Azow został mianowany szefem policji w Kijowie. Jak to jest możliwe, że taki radykał otrzymuje tak ważne stanowisko?

VL: Są tu dwa aspekty. Kiedyś Azow był faktycznie prawicowo - radykalną organizacją. W czasie wojny domowej uczestniczyli ci żołnierze w licznych okrucieństwach. Nie będzie przesadą, gdy powiem, że członkowie batalionu są tak samo brutalni jak żołnierze Państwa Islamskiego (IS). Odznaczają się swym okrucieństwem. To nie są zwyczajni Ukraińcy, lecz ogłupieni propagandą najemnicy oligarchów.

Drugi aspekt jest bardziej skomplikowany. Na Ukrainie jest tzw. Akademia Zarządzania Personelem (MAUP) w Dniepropietrowsku. To jest prywatna szkoła wyższa, z której wychodzi bardzo wielu biurokratów ukraińskiego państwa. Jest to uczelnia znana z antysemityzmu, wrogości wobec cudzoziemców, homofobii i nacjonalistycznej myśli.

Absolwentem MAUP jest David Duke, który miał tam później swe wykłady. Ten były deputowany do Kongresu USA pełnił kiedyś wysokie funkcje w Ku Klux Klanie i jest znanym w świecie antysemitą. Poza tym MAUP otrzymuje wsparcie finansowe z Arabii Saudyjskiej.

Jeśli Pan uwzględni ten drugi aspekt, to nie będzie się Pan dziwił, że były dowódca batalionu Azow Wadim Trojan został mianowany szefem kijowskiej policji.

DWN: Jak można rozwiązać gospodarcze problemy Ukrainy?

VL: Nie jest jasne, co dzieje się z pomocą finansową z Zachodu. Dam Panu przykład: Chiny chciały kupić od Ukrainy pszenicę i dały przedpłatę w wysokości 1,5 mld dolarów. Chiny otrzymały tylko 10% zamówionej ilości. Pekin był naturalnie wściekły z tego powodu i teraz zamierza pozwać Kijów do sądu.

Prócz tego Pekin uiścił dodatkową przedpłatę w kwocie 1,5 mld dolarów na infrastrukturalne projekty. Ani jeden projekt nie został zrealizowany przez rząd kijowski. Nikt nie wie, gdzie wsiąknęły te miliardy. Dodam, że ta pszenica, wysłana do Chin, pochodziła z racji żywnościowych armii ukraińskiej. Teraz brakuje żywności w wielu regionach Ukrainy.

Dam Panu inny przykład. Jaceniuk chciał budować mur między Ukrainą i Rosją. Unia Europejska przekazała rządowi miliony euro na ten cel. Według oficjalnych dokumentów zniknęło 10 mln dolarów z tej pożyczki dosłownie w jedną noc. Tu też nikt nie wie, gdzie ulotniły się pieniądze.*

DWN: Co myślą mieszkańcy Ukrainy o mianowaniu trzech ministrów, będących obywatelami obcych państw?

VL: To jest ubliżające. Jest 40 milionów Ukraińców i są w kraju ludzie, którzy mają kwalifikacje do podjęcia tych zadań. Minister finansów Natalia Jaresko nie chce wprowadzić europejskiego systemu zdrowia, lecz adaptuje system amerykański. Przedłożyła ona niedawno premierowi Jaceniukowi propozycję, która zakłada prywatyzację całości opieki zdrowia oraz oświaty.

Jaresko chce, by wykreślić z konstytucji prawo do kształcenia i prawo do opieki społecznej. Myślę, że są plany na wielką wyprzedaż naszego kraju. To jest bardzo upokarzające.

 

Przetłumaczył: Zygmunt Białas

Link do wersji niemieckiej:  http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/01/19/star-pianistin-lisitsa-es-gibt-plaene-fuer-einen-grossen-ausverkauf-der-ukraine/

                                         * * * * * * *

* O projekcie i początkach budowy muru przy granicy ukraińsko - rosyjskiej pisałem dwukrotnie, linki:  http://zygumntbialas.neon24.pl/post/112824,ukraincy-buduja-mur-na-granicy-z-rosja  oraz  http://zygumntbialas.neon24.pl/post/114613,ue-sfinansuje-drut-kolczasty-na-granicy-ukrainy-z-rosja

Nowości od blogera

Komentarze

Inne tematy w dziale Polityka