O ostatnich wydarzeniach w Górnym Karabachu pisałem już 05 kwietnia, link: http://zygmuntbialas.blog.pl/2016/04/05/co-sie-dzieje-na-swiecie-05-04-2016/
W notce zamieszczona jest, dokonana przez panią Tiamat, analiza konfliktu. Dzisiaj będzie krótka relacja zespołu South Front:
https://www.youtube.com/watch?v=bZ1Q2BJmvpg
Przekład (z języka niemieckiego):
Po 22 latach chwiejnego zawieszenia broni wybuchł 02 kwietnia konflikt w regionie Górnego Karabachu. Obie strony, tj. Azerbejdżan i Armenia, użyły granaty, artylerię, pojazdy opancerzone, czołgi i rakiety. Azerbejdżan użył również drony i śmigłowce.
Baku i Erywań oskarżają się nawzajem o to, iż były przyczyną działań wojennych w tym górzystym terenie. Najbardziej zacięte walki toczyły się w regionie Martakert, gdzie oddziały Azerbejdżanu zaatakowały jednostki Republiki Górnego Karabachu, będące de facto prowincją Armenii.
04 kwietnia kontynuowane były walki, obie strony informowały o sukcesach. Na przykład Azerbejdżan zawiadomił o zdobyciu wioski Mataghs. Wojska Górnego Karabachu zaprzeczyły temu, dodając, że wróg nie wdarł się w żadnym miejscu dalej niż 300 metrów.
Azerbejdżański minister obrony powietrznej powiedział, że Ormianie stracili 170 żołnierzy, 12 pojazdów opancerzonych, 3 czołgi i baterię artylerii.
Wojsko Górnego Karabachu poinformowało, że zniszczyło 18 azerskich pojazdów opancerzonych, 3 czołgi, 6 dronów i 2 helikoptery, a także zostało zabitych 300 żołnierzy Azerbejdżanu. Filmy i zdjęcia potwierdzają fakt ciężkich walk.
04 kwietnia Azerbejdżan określił warunki zawieszenia broni: Armenia musi wycofać się z zajętego terenu. Konflikt dotyczy wszystkich stron na Kaukazie, szczególnie Rosji, Iranu i Turcji, które są też zaangażowane w syryjską wojnę domową. Rosja ma bazę wojskową w Armenii.
Turcja natychmiast poparła stanowisko Azerbejdżanu. Turecki prezydent Recep Tayyip Erdogan zapowiedział, że wywalczone tereny powrócą do Azerbejdżanu. Iran zaś graniczy z obiema stronami konfliktu..
Jeśli w najbliższym czasie nie znajdzie się pokojowe rozwiązanie, to konflikt może rozwinąć się, destabilizując dramatycznie sytuację na Kaukazie.
* * * * * * *
Relacja z frontu w Syrii, 06.04.2016.:
https://www.youtube.com/watch?v=QSdQH9aQPCw
05 kwietnia myśliwiec typu Su-22 został zestrzelony przez bojowników w pobliżu góry Tal Eis w południowej części Aleppo. Tal Eis jest pod kontrolą jednostek Al-Nusra i Wolnej Armii Syryjskiej, które prowadzą duże operacje w regionie.
Pilot był w stanie wydostać się z samolotu. Według doniesień został zabity przez bojowników. Są też informacje, że pilot Khaled Sa'id z Latakii jest żywy i dąży się do uratowania go.
Po wypadku Su-22 lojaliści (wierni syryjskiemu rządowi), wspomagani przez rosyjskie siły powietrzne, podjęli nową próbę przejęcia góry Tal Eis i wypędzenia bojowników z sąsiedniej wsi. Dlatego rosyjskie samoloty zbombardowały drogę Banes - Al-Eiss. Wyzwolenie Al-Eiss byłoby podstawą do dalszych prób przerwania ciągłości na autostradzie M5, łączącej Aleppo z częściami prowincji Idlib.
Doniesienia wojskowe informują, że lojaliści wyślą do prowincji Aleppo żołnierzy SAA, NDF oraz jednostki Hezbollahu, które będą wspierane przez rosyjskich i irańskich koordynatorów. Centrum Operacyjne w Aleppo wzywa ludność cywilną do opuszczenia obszarów, na których są grupy, ignorujące zawieszenie broni.
* * * * * * *
Syria, 07.04.2016.:
https://www.youtube.com/watch?v=Y27xfO-B1Ms
Według doniesień przybyły siły do południowej części Aleppo, by wesprzeć syryjską armię (SAA) i jej sojuszników w walce o obszary, znajdujące się w pobliżu północno - wschodniej prowincji Idlib. Jest już gotowa duża ilość SAA, Hezbollahu i szyickich jednostek.
Około 1 500 bojowników Al-Nusra, wspieranych przez 3 czołgi i 20 pojazdów zaatakowało pozycje bojowników kurdyjskich w Sheikh Maqsood z Ashrafiyah i al-Shababi. 18 cywilów i 11 członków kurdyjskich jednostek zginęło, a 36 zostało rannych.
Rosyjskie samoloty bombardują pozycje Al-Nusra w dzielnicach Aleppo.
Około 155 bojowników z różnych grup w prowincji Homs złożyło broń 06 kwietnia w Talibesh i al-Rastan. Także w Qamishi, w prowincji Haskah, poddało się 38 bojowników.
06 kwietnia rosyjskie Centrum Koordynacji zorganizowało wsparcie z powietrza i dostawy humanitarne. Załoga transportu wojskowego dostarczyła 30 ton żywności z Czerwonego Krzyża do Deir Ezzor, obleganego przez IS. Transport był eskortowany przez rosyjskie samoloty Su-30 i Su-35.
Liczba osiedli, które podpisały umowę o pojednaniu, wynosi nadal 58. Także liczba porozumień o zawieszeniu broni pozostaje przy 47.
* * * * * * *
Syria, 08.04.2016.:
https://www.youtube.com/watch?v=E4GKseNPQpA
Wspierany przez USA i Turcję Hawar Kilis - koalicja bojowników, składająca się z dywizji Sultan Murad, grupy Faylaq al-Sham i brygady Al-Montasem, zdobyła 07 kwietnia miasto Al-Rai w północnym Aleppo. Al-Rai był ważnym logistycznym węzłem nielegalnego przemytu bojowników i zaopatrzenia przez granicę do Syrii. Te sukcesy są częścią ofensywy wzdłuż granicy turecko - syryjskiej, dzięki której wyparto IS od 31 marca z 16 wiosek.
Turcja zwiększyła rezerwy broni i ostrzeliwanie znad granicy oraz inne formy wsparcia bojowników, aby zapobiec w przyszłości wzmocnieniu YPG. Nie ma potwierdzonych informacji o roli Al-Nusra w tych atakach. Mimo to wiemy o tym, że tak zwana umiarkowana opozycja współpracuje często z bojownikami Al-Nusra w północnym Aleppo.
07 kwietnia bombardowali bojownicy kontrolowaną przez YPG dzielnicę Aleppo - Sheikh Maqsood, używając artylerii i gazów chemicznych. W wyniku tych ataków zginęło 9 cywilów, a 29 zostało rannych.
Demokratyczne Siły Syrii i kurdyjska jednostka obronna YPG przygotowują się do wielkiej ofensywy przeciw miastu Manbidż, które jest bastionem IS, oraz do zdobycia niektórych tras i autostrady M4.
W prowincji Latakia syryjska armia i jej sojusznicy zdobyli - według doniesień - góry Rasha, leżące w pobliżu miasta Kansaba. W tym czasie jednostki artyleryjskie bombardują pozycje bojowników w Badama i al-Hanbonshia.
Przetłumaczył: Zygmunt Białas
* * * * * * *
W dotychczasowych relacjach z Syrii było już sporo o rosyjskich konwojach humanitarnych, niosących pomoc biednej, sterroryzowanej ludności Syrii. Powyżej wspomniane jest o lotniczym (znowu rosyjskim) wsparciu przy udzielaniu pomocy. Na poniższym filmie zaś rosyjscy saperzy rozminowują starożytną część Palmyry:
Komentarze