To jest chyba najpełniejszy wywiad szejka Hoseina, skierowany do chrześcijan. Chyba należało od niego zacząć - pisze bloger i tłumacz Metro.
Szejk Imran Nazar Hosein: Niedługo zacznie się wojna nuklearna pomiędzy USA i Rosją! (22.10.2015), wywiad dla balkaninfo.me:
https://www.youtube.com/watch?v=UciDN2bEXY8
Przekład z języka angielskiego:
Teša Tešanović: Panie Husein, dziękuję, że pan tu przybył.
Szejk Hosein: Dziękuję za twoje zaproszenie!
Teša Tešanović: Pierwsze pytanie, które chciałem zadać, dotyczy przyczyn pańskiego przyjazdu, dlaczego chce pan nawiązać sojusz muzułmanów i prawosławnych chrześcijan.
Szejk Hosein: Rozpocznijmy z błogosławionym imieniem Boga, czcijmy go i chwalmy, tak jak powinien być czczony i wychwalany, pomódlmy się za pokój i błogosławieństwa dla wszystkich jego proroków, a szczególnie dla ostatniego, Błogosławionego Proroka Mahometa. Pozwól mi przywitać siebie i społeczność tego regionu życzeniami pokoju i assalamu alaikum (pokój z Wami) wszystkim muzułmanom, do których to nagranie dotrze. Jestem szczęśliwy, będąc w tej chwili w tej części świata, myślę że mój przyjazd tutaj jest częścią Planu Bożego.
Ostatnio Brytyjczycy złożyli projekt rezolucji do Rady Bezpieczeństwa ONZ w sprawie potępienia tego, co oni nazywają ludobójstwem w Srebrenicy. Jeśliby ta rezolucja została przyjęta, nie została zawetowana przez Rosję, to moglibyśmy się pożegnać na zawsze z jakąkolwiek próba pojednania i przyjaźni, sojuszu pomiędzy prawosławnymi chrześcijanami w tej części świata a muzułmanami, ponieważ Serbowie, prawosławni chrześcijanie jako grupa zostaliby obarczeni winą za to, co oni [na Zachodzie] nazywają ludobójstwem.
Srebrenica
Myślę, że to fałsz. Większość Serbów potępiła to, co stało się w Srebrenicy, nie wyrażali z tego powodu radości i dlatego użycie słowa 'ludobójstwo' było błędne i nieadekwatne. Bardzo się cieszę, że Rosja zawetowała tę rezolucję. Moi muzułmańscy bracia i siostry w Bośni, w Kosowie, w Albanii, w Macedonii, w tej części świata, nie rozumieją o czym mówię. Mam nadzieję, że moja wizyta i ten wywiad pomogą w procesie zrozumienia tego przekazu.
Koran jest najważniejszym przewodnikiem w islamie. Koran to autentyczne Słowo Boże. I to Koran mówi, że w czasach ostatecznych będzie grupa chrześcijan, która będzie bliskim przyjacielem i sojusznikiem muzułmanów. Kim są ci chrześcijanie, pytam się muzułmanów Bośni, o których Bóg powiedział w Koranie, że będą bliskimi przyjaciółmi muzułmanów?
Koran ich identyfikuje, mówi, że oni będą mieli życie monastyczne, będą mieli księży. W jednej części dzisiejszego świata chrześcijańskiego ksiądz musi się chować przed policją, bo ciąży na nim 25.000 zarzutów molestowania seksualnego dzieci. W jednej części dzisiejszego świata chrześcijańskiego klasztorami są bary McDonalds, ale w innej części świata chrześcijańskiego nadal prowadzi się życie monastyczne, cieszy się szacunkiem, a mnich ma specjalne miejsce w społeczeństwie. Koran mówi że chrześcijanie, którzy będą przyjaciółmi muzułmanów, nie będą aroganccy.
Jest jedna część świata chrześcijan, sprzymierzona z Żydami, i oni chcą rządzić światem, i Rosja czy Chiny mają przed mini uklęknąć. Druga część chrześcijańskiego świata nie dzieli z nimi tej arogancji. Uznaję, że chrześcijanie, o których mówi Koran, to prawosławni chrześcijanie. A wy jesteście tutaj centrum prawosławnego świata, tutaj islam i chrześcijaństwo się spotykają, tutaj na Bałkanach. Jestem tutaj, aby pomóc nawiązać przyjaźń pomiędzy naszymi ludami, ponieważ to zostało przepowiedziane [w Koranie].
Kiedy leciałem tutaj samolotem, siedziała obok nas prawosławna chrześcijanka i spytałem się jej, jaki jest serbski odpowiednik hiszpańskiego 'que sera, sera' ('co będzie, to będzie') i odpowiedziała mi 'шта ће бити биће'. To jest ten czas, co będzie to będzie i nikt tego nie zatrzyma. Jeśli jestem pierwszym, który o tym mówi, to nie będę ostatnim, bo jest przewidziane, że te dwa ludy się sprzymierzą. Pomimo 500 lat osmańskiego ucisku, niesprawiedliwości, mimo morza przelanej przez setki lat krwi te dwa ludy mają się sprzymierzyć i jestem tutaj aby odegrać swoją rolę. (…)
Cerkiew Wasyla Błogosławionego w Moskwie
Teša Tešanović: Jaka jest rola Rosji w tym sojuszu prawosławnych chrześcijan i muzułmanów?
Szejk Hosein: Dla Rosji przewidziana jest rola lidera. Przywództwo Rosji jest zbudowane na potędze. Nie tyle na potędze [wojskowej], ale na potędze, której fundamentem jest wiara. Oni próbowali zniszczyć wiarę Rosjan i trwało to 70-80 lat. Była to rewolucja bolszewicka, która narzuciła bezbożne ateistyczne państwo ludziom, których serca były uduchowione. Europa Zachodnia nie ma już własnej duchowości. Europa Zachodnia ma barbarzyńskie serce. Rosja jest inna i oni wprowadzili Związek Radziecki w celu zniszczenia rosyjskiej duchowości.
Nie wiem, skąd jest ten bóg, z Hollywood czy z Disneylandu, ale to nie może się udać. Brutalnie traktowali Kościół prawosławny w Rosji i w tej części świata przez 80 lat. Udało im się? - Nie! Rosja wraca dzisiaj do swoich chrześcijańskich korzeni i my w świecie islamu celebrujemy ten powrót, bardzo nas cieszy rosyjski powrót do chrześcijańskich korzeni. Rosja jest mocarstwem i jej potęga spoczywa teraz na fundamencie wiary. W naszej świętej księdze, to nie jest nasza księga, to księga pochodząca od Boga, w Surze al-Kahf mamy historię o Zulkarnein (Zul-Qarnain, Zulqarnain), o obdarzonym potęgą spoczywającą na fundamencie wiary, który wywrze wpływ na dwie ery. Pierwszy przypadek był opisany w Koranie, kiedy użył potęgi, aby ukarać ciemiężcę, tych, którzy byli zatruci i pijani arogancją. Użył władzy, by ukarać ciemiężców i pomóc, i wynagrodzić tym, którzy wierzyli w Boga i byli prawi w swym postępowaniu. Drugi raz zrobi to samo. Gdzie on jest? Zulkarnein. Kiedy podróżował w stronę zachodzącego słońca, natknął się na morze, które było ciemne i mętne. Każdy islamski uczony wie, że chodzi tutaj o Morze Czarne.
Zgodnie z naszą interpretacją islamu w regionie Morza Czarnego wyłoni się mocarstwo, zbudowane na fundamencie wiary i mocarstwo to będzie przewodzić tym, którzy ukarzą ciemiężców. Kiedy Rosja odzyskała Krym, nadszedł czas na świętowanie dla Imrana Hoseina. To jest właśnie rola Rosji – przywództwo.
Teša Tešanović: Czy wahabizm jest spaczeniem prawdziwego islamu?
Szejk Hosein: Sojusz wahabicko-saudyjski, który przejął kontrolę nad Arabią, to sukcesorzy Imperium Osmańskiego. Imperium Osmańskie służyło interesom Antychrysta, Dadżdżala. Mogę tak mówić, bo znam moją dziedzinę wiedzy, eschatologię islamską (…). Teraz Arabia Saudyjska znajduje się w fazie nieodwracalnego upadku, tak jak Stany Zjednoczone. Coś musi zastąpić Pax Americana, a wiemy że będzie to Pax Judaica z Izraelem jako państwem rządzącym światem. Coś musi zastąpić Arabię Saudyjską i wiemy, co to jest. Dlatego utworzyli swoje dziecko, ISIS (Państwo Islamskie). Sojusz wahabicko-saudyjski nie reprezentuje islamu, reprezentuje Antychrysta.
Teša Tešanović: A więc Państwo Islamskie nie ma prawa używać epitetu 'islamski'?
Szejk Hosein: Nie, to zakała i hańba islamu. Powód, dla którego zostało założone to skompromitowanie islamu, aby ludzkość go znienawidziła. Mają wytworzyć obrzydzenie islamem, zobacz jak ci ludzie się zachowują, teraz używają telewizji właśnie dla tego celu. Jestem wdzięczny za ten wywiad, przynajmniej mój głos reprezentujący islam może być słyszalny i ludzie mają szansę zrozumieć, że my jesteśmy inni od nich (ISIS).
Teša Tešanović: W jaki sposób szerzenie nienawiści pomiędzy szyitami a sunnitami odpowiada interesom Stanów Zjednoczonych?
Szejk Hosein: Antychryst przyniósł ten podział pomiędzy szyitami a sunnitami. To nie stało się przez przypadek. Demoniczny umysł napracował się nad wytworzeniem tego podziału, a zrobił to w celu wywołania szyicko - sunnickiej wojny domowej w islamie przy końcu czasów, a teraz nadchodzi ten koniec. To czas, kiedy bojownicy Dadżdżala, bojownicy Antychrysta wzywają do wojny przeciwko szyitom. Oni mają swoje plany, a Bóg ma swoje. Ja jestem sunnitą i uważam szyitów za naszych braci. Oczywiście są między nami różnice, ale te różnice nie są na tyle wielkie, abyśmy nie mogli mieszkać w jednym domu. Możemy i powinniśmy mieszkać w tym domu tak jak bracia. Chcemy zbudować solidarność i przyjaźń pomiędzy szyitami i sunnitami, abyśmy razem mogli sprzeciwić się naszemu wspólnemu wrogowi.
Teša Tešanović: Niedawno utworzyli ISIS, a wcześniej był atak pod fałszywą flagą z 11 września 2001 roku (9/11). Czy 9/11 był rzeczywiście atakiem fałszywej flagi?
Szejk Hosein: Nasz Prorok powiedział o ostatecznych czasach, mówił, że będą to czasy wielkich kłamców, przed którymi powinniśmy się strzec.
Powinniśmy rozpoznać trzy rodzaje kłamstw: zwykłe kłamstwa, zuchwałe kłamstwa i 9/11. Nie mogę tego powiedzieć w Stanach Zjednoczonych, 'w kraju wolności, w kraju demokracji', nie mogę powiedzieć tego, co właśnie powiedziałem, bo wyślą mnie do Guantanamo. Wyślą mnie do największego osiągnięcia zachodniej cywilizacji, do Guantanamo, największego obozu koncentracyjnego na świecie tuż po Gazie. 9/11 to monstrualne kłamstwo, to zrobiły Mossad i CIA i zrzuciły winę na nas.
Od zawsze wiedzieliśmy, że CIA wspierała ISIS, ten dżihad w Syrii i w Libii, wysyłała tam broń. Nigdy nie mieliśmy dowodu aż do momentu, kiedy Rosja zaczęła zrzucać na nich bomby, a Ameryka powiedziała: "Nie nie nie, to są nasi ludzie, jak możecie ich bombardować?" Teraz CIA przyznaje, że dostarcza im pieniądze, dostarcza im broń i szkoli ich, teraz świat jest świadkiem dżihadu nowego rodzaju, to jankeski dżihad. Uważamy że jankeski dżihad powinien być potępiony, nie jesteśmy jego częścią i uczciwy muzułmanin nigdy nie będzie popierał jankeskiego dżihadu.
Teša Tešanović: Jaka jest rola Edogana w wojnie w Syrii?
Szejk Hosein: Erdogan nie jest tutaj ważny, ważne jest to, że Turcja jest członkiem NATO. Nie przyjadę do kraju, który jest członkiem NATO, bo NATO to wojskowy instrument anglo-amerykańskiego judeochrześcijańskiego sojuszu syjonistycznego, który jest największym ciemiężcą na świecie. Ze względu na szacunek, jaki mam dla krwi i łez moich braci, nie wjadę do żadnego kraju członkowskiego NATO.
Poza tym NATO zostało stworzone przez sojusz judeochrześcijański w Zachodniej Europie. Prawosławne chrześcijaństwo nie ma takiego przymierza z Żydami, to zachodnie chrześcijaństwo utrzymuje ten tajemniczy sojusz. A w Koranie – mam nadzieję, że Bośnia mnie słyszy – Bóg zakazał muzułmanom sprzymierzania się z tymi chrześcijanami i tymi Żydami, którzy między sobą zawarli sojusz. MAM NADZIEJĘ ŻE BOŚNIA MNIE SŁYSZY! NIE MNIE, KORANU! Bóg zakazał nam sprzymierzania się z sojuszem judeochrześcijańskim, tak jest zapisane w Koranie, w Surze al-Maida.
A Turcja jest członkiem NATO. Więc kogo Erdogan chce oszukać? Może oszukać was, ale nie nas. Jest pajacykiem NATO, nie reprezentuje islamu, a NATO. Kiedy NATO przejęło Libię za pomocą tego fałszywego dżihadu, kto świętował pierwszy? - Francuski premier, francuski prezydent, brytyjski premier – to nie było niespodzianką. Kto był następny, aby świętować? - Erdogan, Turcja! Dlatego uznajemy go za zdrajcę. On nie reprezentuje islamu, pozostaje w konflikcie z Koranem.
Oczekujemy dnia wybuchu wojny domowej w Turcji i wypędzenia sił, które pozwalają teraz NATO na kontrolę Bosforu, przejścia na Morze Śródziemne. To zdobycie Konstantynopola nadchodzi i Erdogan nie może go zatrzymać, bo Prorok Mahomet, niech mu Bóg błogosławi, prorokował, że zdobycie Konstantynopola nastąpi przy końcu czasów. Nawet nie używam słowa 'Istambuł' – ty możesz to robić. Ja używam słowa 'Konstantynopol', bo to jest nazwa tego miasta [w Turcji jest to nielegalne, grożą za to sankcje]. Dlaczego używam tej nazwy? - Ponieważ mój Prorok i twój prorok używali tej nazwy. Jeśli jesteś zawstydzony albo zbyt wystraszony, aby używać nazwy 'Konstantynopol', to powinieneś się zamknąć w szafie, nie jesteś uczciwy, nie podążasz Drogą Mahometa.
W tym wywiadzie wysyłam wiadomość do tych, którzy są ciągle zapatrzeni w Turcję jako lidera. Turcja nie może być liderem tak długo, jak jest w NATO. Oczekuję dnia, kiedy kręgosłup NATO w Turcji zostanie przetrącony i Konstantynopol zostanie zdobyty i wtedy będziemy mogli zwrócić Bazylikę Mądrości Bożej (Hagia Sophia) prawosławnym chrześcijanom. Wtedy przeprosimy prawosławne chrześcijaństwo za to godne potępienia, grzeszne przekształcenie prawosławnej bazyliki w meczet dla wiecznej hańby islamu. Jeśli tylko ja to mówię, to niech tak będzie. To nie jest islam, to hańba islamu. Wyczekuję dnia, w którym ta bazylika zostanie zwrócona chrześcijanom. Przeprosimy chrześcijan i zmienimy nazwę miasta na Konstantynopol, ponieważ tak nazywał to miasto nasz Prorok.
Teša Tešanović: W Serbii Kadafi był bardzo popularny. Dlaczego Zachód zamordował Kadafiego?
Szejk Hosein: Biblijne granice Ziemi Świętej to Rzeka Egipska [Nil] z jednej strony i Eufrat z drugiej strony [Księga Rodzaju 15:18-21] http://biblia.deon.pl/rozdzial.php?id=15 Koran tak nie mówi. Ale tak jest napisane w Biblii. Izrael nie może siebie nazwać Świętym Izraelem, póki nie przejmie tego całego terenu, między innymi wschodniej delty Nilu, https://pl.wikipedia.org/wiki/Delta_Nilu https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Nile_River_Delta_at_Night.JPG, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Nile_River_and_delta_from_orbit.jpg obszaru od Nilu do Morza Czerwonego, spichlerza Egiptu. Bez tego terenu Egipt jest skazany na głód. W jaki sposób Izrael mógłby przejąć ten teren? - Nie można tego zrobić wyłącznie za pomocą lotnictwa i bomb, musisz wysłać żołnierzy na ziemi, aby przejęli ten teren. Tam przecież mieszka 80 milionów ludzi, jak to zrobić? Oni wiedzą, że muszą walczyć z Egiptem na lądzie, aby osiągnąć biblijne granice Izraela. To oczywiście jest sfałszowana wersja Biblii, to nie jest prawda.
Potrzebowali Libii, NATO potrzebowało Libii. Kiedy nadejdzie czas ataku na Egipt, to będą mogli to zrobić z dwóch stron, Egipt będzie wzięty w kleszcze. Osiągnęli swój cel. NATO jest w Libii i stamtąd nie wyjdzie. W przypadku wojny Egipt jest załatwiony dzięki tym, którzy prowadzili swój fałszywy dżihad w Libii przeciwko Kadafiemu. Nie wspieram żadnego reżimu w świecie islamskim, oczekuję na powrót światowego domu muzułmanów [Dar al-Islam], kiedy muzułmanin z jednego terytorium chcący podróżować do innego terytorium nie potrzebuje wizy. Dzisiaj oni zapomnieli o swojej własnej religii. Dzisiaj człowiek z Bangladeszu chcący przyjechać do Malezji potrzebuje wizy. Jeśli jesteś muzułmaninem i dotarłeś do malezyjskich czy egipskich służb imigracyjnych i przywitasz się jak muzułmanin, czy to pomoże? - Nie, zupełnie. Musisz mieć wizę, ale jeśli powróci islam, to wiza będzie niepotrzebna. Dlatego nie popieram tych tymczasowych państw narodowych. Ale na pewno można powiedzieć że Muamar Kadafi sprzeciwiał się uciskowi. Tak samo Bashar al-Asad walczy z największym ciemiężcą na świecie. Musieli się go pozbyć, aby wokół Izraela mieć tylko sterowanych z zewnątrz figurantów, dlatego zaatakowali Libię.
Teša Tešanović: Od czasów rewolucji islamskiej Zachód ma negatywnie nastawienie do Iranu, dlaczego?
Szejk Hosein: Zachód to patentowani kłamcy. Jeśli Zachód mówi mi, że świeci słońce, to im nie wierzę, wychodzę na zewnątrz i patrzę na niebo. Często jak widzisz ich sprzeciwiających się czemuś, to nie jest cała historia. Pamiętasz, jak mówiłem, że to Antychryst przyniósł podział pomiędzy szyitami a sunnitami. Mówiłem też, że Antychryst zamierza użyć tego podziału do wywołania wojny domowej w czasach ostatecznych. Ponieważ ten czas się zbliża, to już więcej nie potrzebujemy szyitów. Tak jak świat sunnicki wyłonił z siebie państwa narodowe, tak i szyici powinni mieć państwo narodowe. Potrzebowali rewolucji w Iranie dla powstania państwa szyickiego, aby potem wywołać wojnę pomiędzy szyitami a sunnitami.
Mówiąc to, nie chcę zdyskredytować ludzi, którzy walczyli z szachem. Nie chce podważyć szczerości i uczciwości imama Chomeiniego, bardzo go szanuję. Imam Chomeini miał odwagę publicznie stanąć i wskazać palcem na rząd Stanów Zjednoczonych, mówiąc:"Ty jesteś Wielkim Szatanem!" - Ile osób dzisiaj się na to odważy? Szanuję ludzi którzy oddali życie w walce z reżimem szacha, to co mówię, nie ma na celu zdyskredytowania ludzi walczących w tej rewolucji. Ale nie było przypadkiem, że imam Chomeini pojechał do Francji, nie było przypadkiem, że Francja udostępniła Chomeiniemu jumbo-jeta, aby powrócił do Teheranu, nie było przypadkiem, że pozwolono mu mieszkać we Francji przez tyle miesięcy przed ucieczką szacha. Zachód wiedział co robi, oni chcieli tej rewolucji, chcieli jej zwycięstwa, dlatego aby szyici mieli swoje własne państwo, które będzie mogło uczestniczyć w wojnie szyitów z sunnitami. Teraz jesteśmy dokładnie w tym miejscu. Saudyjscy wahabici nawołują do wojny przeciwko szyitom. ISIS robi wszystko, co może, aby sprowokować Iran do wywołania tej wojny.
Jeśli wybuchnie wojna szyicko-sunnicka, jakie będą konsekwencje? - Nie mam czasu o tym mówić w tym krótkim wywiadzie, ale mówiłem już o tym i to nagranie jest na moim kanale YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC3Xlgbc8gq3NOMmdEUAlfGg. https://www.youtube.com/user/abderrahimabidar . https://www.youtube.com/channel/UCgZ-5ujDomaVtk4qKo33uOA ale powiem, jaka pierwsza rzecz się wydarzy po wybuchu tej wojny: można pożegnać Pakistan, oznacza to także zniszczenie pakistańskiego potencjału nuklearnego. Pakistan to jedyny kraj islamski który może zagrozić Izraelowi. Nikt inny tego nie potrafi. Likwidacja Pakistanu oznacza bezpieczeństwo Izraela.
Przetłumaczył: Metro
PS. Za kilka lub kilkanaście godzin opublikuję drugą część powyższego wywiadu z szejkiem Hoseinem.
